Kancelaria prawna JDP Drapała & Partners sp.j. poszukuje osoby na stanowisko Junior Associate do Zespołu German Desk/Corporate. Na zgłoszenia czekamy do 31 maja 2023 r.
Nasze wymagania:
- 1. lub 2. rok aplikacji radcowskiej lub adwokackiej,
- bardzo dobra znajomość języka niemieckiego na poziomie co najmniej B2 umożliwiająca obsługę klientów niemieckojęzycznych w następującym zakresie:
- weryfikacji dokumentów niemieckojęzycznych,
- sporządzania krótkich porad prawnych oraz mailowych komunikatów do klientów pod nadzorem radcy prawnego,
- przygotowywania dokumentów – np. uchwał zgromadzeń wspólników oraz oświadczeń członków organów na potrzeby postępowań rejestrowych.
- przygotowywanie kompleksowych i złożonych dokumentów w języku niemieckim (opinii, złożonych memorandów, umów) odbywa się przy wsparciu językowym tłumaczy.
- znajomość przepisów KSH pozwalająca na bieżącą obsługę korporacyjną spółek z o.o., w szczególności: zakładanie spółek z o.o., prowadzenie postępowań rejestrowych, przygotowywanie dokumentów korporacyjnych, takich jak projekty uchwał organów,
- znajomość prawa cywilnego, w szczególności części ogólnej oraz prawa zobowiązań pozwalająca na analizę prawną oraz tworzenie umów handlowych (umów sprzedaży, najmu, dostawy), a także na ocenę prawną określonych sytuacji występujących na etapie realizacji umowy (np. odpowiedzialność za nienależyte wykonywanie umowy, możliwość rozwiązania umowy),
Mile widziane:
- znajomość przepisów prawa pracy oraz KPC,
- bardzo dobra znajomość języka angielskiego.
Ogólny zakres obowiązków:
- wsparcie radcy prawnego/adwokata w bieżących projektach, w tym samodzielne prowadzenie niektórych projektów,
- sporządzanie opinii prawnych, porad, przygotowywanie dokumentów korporacyjnych, analiza umów,
- udział w projektach due diligence w zakresie weryfikacji umów cywilnoprawnych.
Co oferujemy:
- pracę blisko biznesu,
- ciekawe projekty realizowane dla wiodących międzynarodowych przedsiębiorstw,
- przyjazne, koleżeńskie środowisko pracy,
- rozwój zawodowy pod kierunkiem doświadczonych, biznesowych prawników,
- zrównoważone godziny pracy, benefity (prywatna opieka zdrowotna, karta sportowa, ubezpieczenie na życie etc.)
Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie CV z listem przewodnim na adres: magdalena.pawlak@jdp-law.pl
- Zgłoszenia można przesyłać do 31 maja 2023 r.
Informujemy, że skontaktujemy się tylko z wybranymi kandydatami.
Dane osobowe:
„Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych w niniejszym dokumencie do realizacji procesu rekrutacji zgodnie z ustawą z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych (Dz. Ustaw z 2018, poz. 1000) oraz zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO).”
Aby wziąć udział w przyszłych rekrutacjach organizowanych przez kancelarię, prosimy o zamieszczenie w CV lub liście motywacyjnym następującej klauzuli:
„Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celach przyszłych rekrutacji organizowanych przez JDP Drapała & Partners sp.j. w ciągu sześciu najbliższych miesięcy.”
Administratorem danych osobowych jest JDP Drapała & Partners sp.j. z siedzibą w Warszawie (00-203), ul. Bonifraterska 17. Państwa dane będą przetwarzane w celach rekrutacyjnych.
Mają Państwo prawo m.in. do dostępu do treści swoich danych oraz prawo do ich sprostowania. Więcej informacji tutaj >
Aplikuj
